«Від Люблінської унії до волинських масакр. Чотири есе про українсько-польську історію» – це україномовна, доопрацьована версія видання, яке раніше вийшло польською мовою. Книжка містить чотири есе, що охоплюють ключові етапи українсько-польських взаємин: Люблінську унію та її наслідки, особливості XIX століття, союз Пілсудського й Петлюри, а також події Волині 1943 року. Як наголошує автор, ця праця стала підсумком його більш ніж 25-річних досліджень і ґрунтується переважно на працях польських істориків та архівних документах.