Новини кафедри світової історії модерного часу

Презентація українського перекладу книги Вільгельма де Рубрука “Подорож у східні краї”

25.09.2018 | 09:40

20 вересня у конференц-залі Палацу Мистецтв відбулась презентація книги“Подорож у східні краї” францисканського ченця XIII ст. Вільгельма де Рубрука. Український переклад ще 1970-х рр. здійснив відомий перекладач із класичних мов Андрій Содомора. Твір де Рубрука вперше вийшов української мовою в книжковому форматі, нове видання є вдосконаленим перекладом.
У вступному слові відомий львівський історик Іван Сварник розповів, що книга францисканського ченця довго йшла до українського читача. Переклад, опублікований у журналі “Жовтень”, свого часу став великим відкриттям для молодих студентів-істориків. Сам автор...

Читати »

Конкурс наукових, науково-дослідних проектів на тему “Зберігаючи пам’ять про Голокост”

19.09.2018 | 09:00

Для студентів (3-4 курс), магістрів та аспірантів з гуманітарних та суспільних наук проводиться конкурс наукових, науково-дослідних проектів на тему “Зберігаючи пам’ять про Голокост”.
Цей конкурс організований за сприяння Міністерства освіти і науки України, Київської міської державної адміністрації, Національного історико-меморіального заповідника “Бабин Яр”, а також Меморіального центру Голокост “Бабин Яр” (BYHMC).
Конкурс проводиться у три етапи.

Прийом заявок на конкурс – з 20 липня до 1 жовтня 2018 року. Журі розглядає заявки та анотації, відбирає кращі і надсилає запрошення для участі у другому етапі...

Читати »

Міжнародна наукова конференція “Італійська їжа в історії та культурі”

14.09.2018 | 14:16

Шановні колеги!
Запрошуємо Вас взяти участь у міжнародній науковій конференції “Італійська їжа в історії та культурі”, яка відбудеться наприкінці листопада 2018 р. в Одеському національному університеті імені І.І. Мечникова.
До участі у конференції запрошуються науково-педагогічні працівники, аспіранти, студенти.
Детальніше за посиланням

З повагою,
Оргокомітет

Читати »

Презентація українського перекладу книги Вільгельма де Рубрука “Подорож у східні краї року 1253”

12.09.2018 | 22:46

Презентація видання “Подорож у східні краї року 1253” Вільгельма де Рубрука
Запрошуємо на презентацію українського перекладу книги Вільгельма де Рубрука “Подорож у східні краї року 1253” (Львів, Видавництво “Апріорі”). Переклад здійснив Андрій Содомора, відомий перекладач та письменник, професор кафедри класичної філології Львівського національного університету імені Івана Франка. Презентований переклад – перше книжкове видання твору де Рубрука.
Модератор презентації – Дмитро Павличко, поет та перекладач, громадський діяч. Серед учасників презентації – історик Андрій Козицький (Історичний факультет ЛНУ ім. Івана Франка) та...

Читати »